Manducavérunt, et saturáti sunt nimis, et desidérium eórum áttulit eis Dóminus, non sunt fraudáti a desidério suo.
They ate and were satisfied, and what they desired the Lord gave them; they were not disappointed in what they sought.
GN: 247
GT: 278
I relied on both the Graduale Novum and the Graduale Triplex in my reconstruction. The equaliter on et saturáti indicates that the first note of the pes quadratus ought to be SOL. The equaliter on saturáti is equal to the first note of the previous neume group (FA), since the sursum at the end of the previous clivis indicates a melodic rise. I decided to follow the St. Gall tradition over fraudáti and use a bivirga. The puncti in Laon give light rhythmic indications over manducavérunt and desidério.
Leave a Reply